HomeCare Culture Talks
Care Culture Talks · Episode
15

Can AI Fix Healthcare With Trust

Guest:Nadav Shimoni, MD
HostRivka Allouche
Duration15:51
PublishedJune 23, 2026
Episode Summary

- AI now offers a unique opportunity to address service-centered healthcare issues by tapping into service budgets.
- Trust is crucial in healthcare AI; human elements are essential for building confidence.
- Healthcare-focused AI tools are more effective than general tools due to domain-specific needs.
- Addressing clinician burnout requires thoughtful design and integration of digital tools.
- Language services are becoming digital, offering opportunities to improve communication and care quality.

Key takeaways
  • Trust is the foundational currency of healthcare and AI products that do not include a strong human element struggle to earn it from providers, patients and institutions.
  • The 80-20 rule in healthcare AI means that the last 20% of a product, the clinical workflow fit, the regulatory compliance and the accuracy under pressure, is what determines real-world adoption.
  • AI now has the potential to address the services portion of healthcare spending, which is far larger than the IT budget that software traditionally competed for.
  • Language services are undergoing a structural shift from human-only to hybrid AI-plus-human models, and the traditional language services industry faces the same disruption as other analog-to-digital transitions.
  • Investors evaluating healthcare AI look for hybrid models that can scale the human component efficiently over time, not products that try to eliminate the human entirely.
Key quotes
Healthcare revolves on trust, either between patients and physicians or between physicians and physicians or between physicians and insurers. Everything is hinged on creating trust and it is very hard to create trust just with software.
Building a product right now, having 80% of something is relatively easy. But in healthcare, what actually matters is the 20% that comes after, which is the integration, deployment, ease of use and regulatory fit.
Language services are experiencing a Kodak moment. They are becoming digital whether you want it or not.
What this episode answers

00:00 The Evolution of AI in Healthcare
04:47 Balancing Technology and Human Trust
09:19 Quality vs. Cost in Healthcare Innovation
12:35 The Future of Language Access in Healthcare
14:51 Navigating Regulation and Policy in AI

Frequently asked questions
Q1.
Is No Barrier built for healthcare compliance or adapted to it?
There is a meaningful difference between a technology that adapts to healthcare and one that is built for it. No Barrier is clinical-grade and healthcare-native: tuned for clinical language, backed by expert clinical linguists and guided by medical advisors who practice on the frontline. Jeffrey Chen, MD brings emergency medicine perspective from high-diversity urban EDs. Ilan Shapiro, MD brings FQHC and community health experience from AltaMed. Nadav Shimoni, MD brings both clinical judgment and an investor perspective. No Barrier is HIPAA and SOC 2 Type II certified, with a standard BAA, end-to-end encryption and PHI deletion after 7 days. For health systems that need to go further, custom compliance layers are available from the first conversation, including human oversight architecture and Section 1557 alignment. Reach out to discuss your compliance requirements.
Q2.
How does No Barrier fit into a health system's language access program across every care modality?
Language access breaks down when a health system has one vendor for telehealth interpretation, another for phone and a third for in-person, each with different quality standards and audit trails. No Barrier is one vendor across every modality: telehealth, face to face, video and phone interpretation. The same compliant, auditable medical interpretation standard applies to every patient encounter regardless of how or where care is delivered. For CMIOs and compliance officers building a language access program that holds up across sites, shifts and care settings, that consistency is the operational foundation everything else depends on. No Barrier was selected for the 2026 NACHC/ScaleHealth Accelerator Cohort because it understands what that infrastructure requirement looks like at scale.
Q3.
How long does it take to deploy No Barrier and what does IT need to prepare?
No Barrier is a web app. No hardware procurement, no long onboarding cycle. It runs on devices the organization already has, which means deployment can move faster than any other clinical tool most IT teams have managed. That said, No Barrier's implementation experience across health systems shows that existing infrastructure is not homogenous. Internet connectivity, tablet availability and device coverage across care settings vary significantly between sites and those variables determine whether the platform performs at full capacity from day one. [Reach out to start the conversation.](https://www.nobarrier.ai/contact)
Q4.
What makes No Barrier's medical interpretation different from every other platform on the market?
No Barrier is not audio-only. No Barrier retranscribes the full conversation in real time so both provider and patient can read every word on screen as it is spoken. For hearing-impaired patients this changes the encounter entirely. No Barrier also surfaces images and charts for complex medical terminology so providers can illustrate concepts in parallel to the discussion. The interpretation quality standard is identical whether the encounter is a telehealth visit or a face to face consultation, which means a multi-site health system gets the same clinical-grade interpretation across every location, every shift and every modality. At the end of the encounter, No Barrier generates a bilingual discharge letter ready for the EHR, closing the language access loop from first word to follow-up care.
Q5.
What does a health system actually gain operationally when it implements No Barrier?
Language barriers create friction at every level of a health system: appointment delays, staff burnout, patient satisfaction gaps and compliance exposure around care equity. No Barrier's implementation team understands that friction because they have mapped it across hundreds of organizations. The operational results are measurable. Cost reduction of up to 50% depending on the organization. Patient volume up 30% for one provider that reports at Pacific Eye Associates after implementation. And a qualitative shift in staff and patient relationships that Community Clinic NWA described as "regaining the connectivity they had lost" with traditional interpretation tools. Implementing No Barrier is not just a cost decision. It is a decision to let operations flow at every touch point of care. Reach out to map where No Barrier can improve your flow and cost structure of interpretation.
Full episode transcript

Rivka Allouche (00:01.532)
Today I'm honored to welcome Nadav Shimoni in the Care Culture Talks podcast. Nadav, you are an early stage investor at A-Squared Ventures, focused on digital health. You partner with founders who are rethinking how healthcare is delivered and experienced. Your interests are at the intersection of technology and patient-centered care.

We are very happy to have you on the podcast. And so according to you over the past year, what changed most in the AI technology in the healthcare sector?

Nadav (01:03.212)
Well, thank you first of all, it's great being here. I'm very excited to be an investor and working with No Barrier. For your question, well, a lot has changed. If I need to pick one thing I would say right now, perhaps for the first time, there is an opportunity for software, for AI to really tackle service-centered issues. Putting it differently, when everyone speak about the five trillion healthcare expenditures in the US, most of it is services. And only, not so while ago the real value proposition of software was tapping into IT budgets which is a big number but it's a small fraction compared to the services budgets of US healthcare. And now because what we're seeing with AI We can actually tackle or dip into these services budgets and I think No Barrier is a perfect example for that.

Rivka Allouche (02:17.806)
There is still a debate between AI and human. It's really here. When We talk to people and on the other hand, we have a practice manager who tells us like we've been betting on technology for a while and it's like the like a natural step for us to dive in. So what would be your take on that?

Nadav (02:48.546)
I think healthcare revolves on trust, either between patients and physicians or between physicians and physicians and even between physicians and insurers.

Everything is hinged on creating trust and it's very hard to create trust just with software, just with AI. And by the way, for this conversation when I'm saying software, I'm meaning AI and vice versa. For me, it's the same thing right now. So to create this element of trust, I really think a human element is crucial.

The key question for me as an investor is really trying to figure out how you can make that component as efficient as possible, how you can do essentially more with less and automate more and more as the company grows. So long story short, I think the best solution is actually a solution that combines human and software or AI and is able to be become more more efficient on the human component as it grows.

Rivka Allouche (04:00.951)
And now for being a little bit more specific, what would be the difference between having a more generic software or more generic tool like Google Translate or other general tools compared to another tool very focused on healthcare?

Nadav (04:22.702)
Yeah, I think for me it's the 80-20 question and actually in healthcare it's not about the 80%, it's about the 20%. Building a product right now... like generally building a product right now Having 80 % off something is relatively easy. I mean I can while we speak, you know vibe code it or code code it or call it whatever you want. But what actually matters in areas like health care where you have lots of Concerns, you know for privacy, for security, for workflow disruptions... Is these 20 % that comes after that, which are, know, the integration, deployment, ease of use, and so on and so on. So that very intimate acquaintance with the domain you're building at, that specific toolbox that is required to do that. These are very important elements right now. So, you know, obviously, and objectively, I'm speaking from a position of you know, being a dedicated healthcare investor. But I do think having healthcare focus is very important. There are some areas that could be tackled by a generalist or a general products. These are the kind of the lower threshold where most are lower. Think about scheduling tools, I think is a great example. But the deeper you go into the workflow, I think there is a very important requirement for specific approach and healthcare focused approach.

Rivka Allouche (06:03.705)
I agree. We talk a lot about the pain points and what the clinicians feel and also the staff, so the people who are actually in the front line. Burnout is still one of the biggest challenge in healthcare and do you see that digital health and all the tools around digital health will help?

Nadav (06:34.274)
No, For sure, as a clinician and as a former operator in health system. First and foremost, I think that's the hope, right? But there is a big gap so far in many areas between that hope and reality. And I think that part of this gap is a consequence of perhaps some naivety of innovators trying to innovate from outside without fully appreciating the difficulty of the day-to-day clinicians are experiencing and the complexity of what We call clinical workflow.

I have experimented with different solutions based both as a clinician and as an operator and now as an investor. And I think, yes, there is a very tangible opportunity to do that, but it is requiring, and it goes back to your last question, lots of prior thinking and lots of good design together with the staff to make sure it is actually happening. and Studying it and refining it and maybe from the beginning it won't happen but I think We can get there in many places but it requires a lot of dedicated effort.

Rivka Allouche (08:04.343)
It's a good answer and it directly leads me to my next question. So right now, from your experience, what do health systems really expect from a startup that comes with a new solutions in terms of integration, adoption, workflow, also costs?

Nadav (08:22.786)
Sometimes there was a misperception for, from companies that even if somebody's giving you like, hey, I'm giving you my product for free. Even if I'm giving you as a health system, my product for free, it's actually not free because, the burden of integration and change management is actually, in time and perhaps even, bothering the staff type of resources. It costs the health system quite a lot. So even free is not really free. And going back to your question on that end. I think right now, there are different boxes a company has to check in order to make sure they are compelling enough. One is a very clear and objective financial ROI.

Either there is a clear budget item for what they are solving and they are reducing that budget to a meaningful degree or there is a very clear additional revenue they are contributing by working with their partner. And you need to have data to support that claim. You cannot just hand wave your way in. So that's one. Two. Frictions less integration.

The more you ask from the IT and even if it's a small ask, I think the chances you will start working with your potential customer is very low. So there are great and innovative ways to make integration frictionless today. But it's a lot about thinking about your product, perhaps having an initial offering, and then expanding it and so forth. But the first step in should be as smooth as possible.

Rivka Allouche (10:23.649)
And so I like when you mention about budgets and costs. I recently came across a paper from Katy Haynes from the California Health Care Foundation. And so she was also herself quoting Jeffrey Miller, one director of health of another institution. And so he was saying that a cost reduction is nice, but at the end you don't want, you know, to they deteriorate the quality. How do you get to this balance?

Nadav (11:09.538)
You know, I think that's the silver lining of innovating in healthcare. You have perhaps as opposed to other industries or maybe in a more tangible manner, you need to address both quality and cost or like both the clinical and the financial elements altogether and separately. And even on top of that in healthcare, you might end up with three or four different stakeholders that are relevant to the buying decision. Some are because of the usage, because of the budget and so on and so on. And you need to make sure all these stakeholders are satisfied. So 100 % agree, you cannot hurt the clinical outcomes even if you're improving the financial ones.

Nadav (12:08.512)
I mean the magic happens when you are able to address all of these altogether. And quite frankly, I think No Barrier is a great example. Like if you can offer a product with a fraction of the cost that your customers are willing to pay right now, but on top of that you also provide a much better experience.

Then, that's magic, right? And you see the consequence of that magic. So that's the challenge, but also the opportunity. Because when it happens, it's like finding a needle in a haystack.

Rivka Allouche (12:48.601)
I can share like a little story. We had in a podcast, a guest who told us that actually one of his nurse told him that the experience with AI was outstanding comparing to a human interpreter. Whereas we are always trying to find the right balance to opt for a hybrid model. But actually in some cases it was actually in peds in which you really want to have the small talks to be interpreted. "You have such a cute child" and it really helped the conversation between the nurse and the parents. So it was actually very nice and surprising to hear.

Nadav (13:34.414)
When it works, again, it's like magic, sadly in many cases it does not. And for me, that's my task as an investor, trying to predict where it might actually work.

Rivka Allouche (13:51.512)
And in terms of prediction, for you more into the language access, what would be the picture of language access and the integrations of the technology in the next 10-20 years?

Nadav (14:10.488)
Well, I would actually provide a shorter timeframe.

You know, I don't think it would be an exaggeration to say that language services right now are experiencing some sort of like a Kodak moment. It's like it's becoming digital, no matter if you want it or not. And this notion of I'm picking an iPad and I'm trying to connect with somebody based on the other side of the world to provide language services and my connection is breaking up and perhaps this individual is not the best fit for this type of translation.

This is not 2026. And I would expect some of the traditional language service providers will try to keep their business because that's their business and they will end like that manual photography businesses a while ago. And some others will innovate their way. But these organizations are now experiencing the core of the innovators dilemma, right? They need to change their main business their main business right now.

Nadav (15:25.95)
So I think there is a real opportunity to see a change in the foreseeable future. I think we're starting to see it with companies like No Barrier. And I would expect these services of language services will go deeper and deeper because it's a barrier to treatment, right? It's a crucial element to provide best-of-breed clinical care.

As a physician really understanding the history of your patients and really understanding what's going on with your patient, that's the foundation to any care you can provide and if you get this wrong it can lead to so many bad things so I perceive language services as a crucial element in providing care.

Rivka Allouche (16:20.695)
This leads to another question more about regulation and policy. I see a lots attempts of writing papers and to see how to manage AI and technology. We can say that people are afraid or maybe they want to have more control about the possible risks in a healthcare organization. But I've also heard other clinicians saying like at the point of care when you have an urgent situation you just need to provide. So what would be the best practice or how to handle policy and regulation with AI technology in language access?

Nadav (17:08.92)
Well, I think it's a big question and many people are trying to tackle it and lots of smart people are trying to offer solutions. You know, I think like with every big change in tech, actually it's not a tech question. It reminds me of this notion or a story I've heard that when cars started, they've limited car speed to be at the speed of horses to make sure the cars are not interfering with the horses and so on and so on. You can find different comparables or like...

Never mind, I'll stop with the history but I think right now it's actually a question of what is the risk We are willing to tolerate as a society or what does it mean to have AI going or making mistakes because by all means We all make mistakes as people, right? And human interpreters make mistakes. It's not flawless. So the question is

Do We compare AI to humans? we perhaps put a higher threshold because we expect it to be more efficient? Or who is responsible when the AI is wrong?

Essentially, and I think there could be very good answers to all these questions. And to your point perhaps where we see things progress in the fastest way would be in areas where we don't have enough supply of human resources. So we will have to defer to AI and perhaps in other areas it will be slower. But I think by the end of the day, it is a very addressable question and I would expect we'll have more clarity on it sooner rather than later actually.

Rivka Allouche (19:13.337)
I like your example about the car and the horse. We are maybe just learning and like everyone wants to see where's the responsibility, where's the risk. But I really hope in the sense of language access and equity to care that it won't block the efforts of what the technology can bring.

Nadav (19:37.302)
100%. You need to balance between risk and reward But again humans also make mistakes, so it's just the way it is.

Rivka Allouche (19:49.595)
I agree. I think we covered a lot in these almost 20 minutes. Are there other insights you would like to share with us and maybe our audience would be happy to hear?

Nadav (20:03.406)
I actually think we did cover a lot. It was a pleasure speaking with you and I appreciate the opportunity.

Rivka Allouche (20:11.301)
Thank you very much for all these answers and I hope to have you again soon on the podcast.

Nadav (20:18.03)
Sure thing, my pleasure, thank you.

Rivka Allouche (20:19.782)
Thank you.

Guest

Nadav Shimoni, MD

Physician and early-stage investor, A-Squared Ventures

Curious how No Barrier could fit into your workflows?
We can show you.

Book a Demo
Schedule Executive Demo